"Onomatopées"... C'est quoi encore ce nom barbare ?
Cela désigne tout simplement les expressions phoniques que nous utilisons pour décrire tel cri d'animal ou bruit d'objet. Exemple : le "cocorico" du coq, "le tut-tut" du klaxon, le "meuh" de la vache, etc.
Et bien, d'un pays à un autre, ces sons peuvent prendre une tournure bien différente. Par exemple, en Angleterre un coq fait "cock-a-doodle-doo" et en Allemagne, "Kikeriki" (rien à voir avec le fier clairon de notre coq hexagonal)
Bzzzpeek, est un site qui répertorie ces sons réalisés par des enfants de 2 à 7 ans.
Mes préférés :
¤ la voiture japonaise
¤ l'âne anglais
¤ le cochon allemand |